Mauro Rosales maakt het seizoen af bij Ajax. River Plate heeft haar pogingen gestaakt om de rechtsbuiten per direct over te nemen, zo meldt technisch directeur Martin van Geel van de Amsterdamse club in het Algemeen Dagblad. 

"Ze hebben dinsdagmiddag laten weten dat ze afzien van een transfer", zegt Van Geel. Hoewel River Plate lange tijd achter de aanvaller aan zat, is het voor de directeur geen verrassing dat de transfer afgeketst is. "Naarmate het langer duurde, hielden we daar al rekening mee. Mauro blijft dus gewoon bij ons."

Het grootste struikelblok bij de onderhandelingen was de bankgarantie die Ajax wilde hebben. River Plate kon, of wilde, niet aan deze eis voldoen, waardoor Rosales (25) gewoon in Amsterdam blijft. Hij heeft nog een contract tot medio 2008.