Juan Pablo Angel blijft voorlopig in de Amerikaanse competitie. De 33-jarige aanvaller heeft een nieuw, meerjarig contract getekend bij Red Bull New York.

Angel speelt sinds 2007 in New York en maakte sindsdien in 49 duels al 35 goals. Voor zijn komst naar de Verenigde Staten speelde Colombiaan zes seizoenen bij Aston Villa, dat in januari 2001 bijna vijftien miljoen euro voor hem neertelde.

In New York was Angel de afgelopen jaren een teamgenoot van Dave van den Bergh. De Nederlander was vorig seizoen met zeven doelpunten de op één na meest trefzekere speler van de ploeg, achter Angel. De ervaren Colombiaan tekende voor veertien treffers. Van den Bergh verkaste vorige maand echter naar FC Dallas.